Sanjay Leela Bhansali se souvient toujours de Hum Dil De Chuke Sanam ou Black. Une grande amitié le lie avec Salman, mais il n’est pas facile de tourner avec la vedette.
Salman avait l’habitude de laisser Bhansali dans l’incertitude concernant ses dates.

Le cinéaste se met en colère quand il entend dire que Salman ne sera pas disponible certains jours : «les dates sont mes dates. En ce qui me concerne, je ne changerai rien ! » Deuxième difficulté : il arrive à Salman de venir en retard plusieurs jours de suite. Ainsi, il compromet les plans définis le matin. Une fois, le cameraman de Black lui a dit qu’il ne pouvait travailler dans de telles conditions. Salman était censé venir à 9 heures, mais il n’est arrivé qu’à 18 heures.

Comme pour prouver que Bhansali a raison, un journaliste écrit : « Certains jours, Salman continue à faire des farces, à rigoler sans arrêt. Il dérange tout le monde et retarde tout. Un tournage peut durer jusqu’à six heures du matin à cause de son manque de sérieux. Entre deux prises, je l’ai vu subtiliser le micro et se cacher pour faire des pets qu’on entend en stéréo. Une fois encore, je l’ai vu brûler les fesses de l’assistant du chorégraphe avec une allumette.»

Salman, alors qu’il était avec Aishwarya, était toujours obsédé par le fait que quelqu’un pourrait lui ravir la belle Miss World. Il se moquait parfois de l’assistant en chef, Milind, qui, d’après lui, fantasmerait sur Aishwarya. Il avait aussi l’habitude de déconcerter l’actrice. Au moment de la prise, il chantait sans arrêt des chansons. Avec cette attitude, il résistait au sérieux qu’imposait le réalisateur. Il déconcentrait la star féminine en tirant partie du moindre détail, comme un technicien souffrant de problème d’élocution. Parfois, il faisait des propositions qui paraissaient insensées. Le plateau entier était pour lui un terrain de jeu sans qu’on puisse réellement distinguer entre son personnage et lui. Il multipliait les propositions durant les prises et ne voulait pas se conformer à l’énergie contrôlée de son personnage.

Enfantin, Salman l’est. Mais, comme les enfants, son amitié n’est pas colorée. Elle est sincère. Malgré le fait que le cinéaste ait décidé de mettre au frigo un film avec Kareena Kapoor et lui, Salman ne lui a pas gardé rancune.