M Rafic Soormally (guest)
Born of Hindustani parents, Idrice Soormally and Bibi Rabiah Soormally (born Chaumoo) in Curepipe, and holder of Accounting, Finance, Economics (including Politics), Marketing and Law qualifications, I have been writing since 2000. Several of my articles have been published in Mauritius, Pakistan, Iran, UK. I also write regularly for the Mauritian Abroad Magazine in the UK. Many of my articles have been posted across the web, ranging from the Washington Post to Netherlands Radio Worldwide.
« Laïcité mauricienne » is a hoax
- By M Rafic Soormally (guest)
- Published 24th March, 2008
All political concepts evolve, but a
political concept cannot evolve against its birth unless it self-destructs.With the invention of « laïcité
mauricienne » clearly designed to justify the political interference of the Church into the affairs of
the State, laïcité re-grows its ugly
head like a Hydra.
During the European Years of Enlightenment [1745-1785], French philosophers borrowed the term laic from the Catholic Church and invented the politics of laïcité in order to rid France of the grip of the Catholic Church on the State.Their philosophy has been credited with removing Europe from the Dark Ages caused by the Catholic Church (l'obscurantisme catholique).Laïcité is a French exception and is not strictly translatable in English.While a « laïque » is « celui qui n'appartient pas au clergé », and a « laïcat » is « l'ensemble des laïques dans l'Église catholique », in politics a laïque (ou laïc) is a partisan of laïcité which is a system « qui exclut les Églises de l'exercice du pouvoir politique ou administratif, et en particulier de l'organisation de l'enseignement public » [Ref. Petit Larousse], hence the term « Séparation de l'Église de l'État ».Here, Église is a term which does not necessarily mean the physical place of worship for Christians.It denotes any religious belief in a divinity.Therefore, the concept of laïcité has been imposed on other religions without the consent of their relevant authorities.It has also been exported to (often with violence), or imported into, other mainly French-speaking countries, including Mauritius which is being used as a "laboratoire de la laïcité". [Ref. Khalil Elahee (aka Abu Abdallah)].
'Mauritian laicity'
The official language of Mauritius
is English and not French, and the French political concept of laïcité has no accurate equivalence in English.The nearest translation is "secularism" for which the proper French word
is « sécularisme ».While a laïque system denotes the secularisation of the
state, not all secular states are laïques.The
fundamental difference is that a laïque system does not recognise people's
religions, cultures and races, while a secular system does.A secular system also accepts religious
symbols, such as the crucifix, the Sikh turban, the sindour, the hijaab in the
public sphere while laïcité does not, for example in France.The English language sometimes uses the term
LAICITY to denote the French concept.However, the protagonists of laïcité prefer to write in French in order to
preserve the French terminology, and their allegiance to France.
Having lost the battle to brand the Mauritian Republic as a laïque State, the protagonists have now invented the term « LAÏCITÉ MAURICIENNE » which they argue is 'tolerant' and 'recognises' the various religions, cultures and races of the Mauritian people.Now, this is a total contradiction of terms.Can one make Zionism tolerant just by coining the expression 'Mauritian Zionism'?This is what Nazim Esoof and Khalil Elahee (aka Abu Abdallah) are effectively telling readers when they come up with their 'laïcité mauricienne'. [Ref. Nazim Esoof, l'Express dated 23rd February 2008, « LAÏCITÉ MAURICIENNE : La tolérance comme antidote », and, Abu Abdallah, le Mauricien dated 29 February 2008, « LE PORT DU "TIOUSS" - Notre priorité nationale »].In support of his case, Mr Nazim Esoof even quotes Mr Homa Mungapen of the Bahaï faith which, although having its roots in Islam, is regarded by most Muslims as heretic with its headquarters in the Zionist (Apartheid) State of Israel.
The Hydra of laïcité
Through such terminological inventions, laïcité has become a Hydra! The main pillar of laïcité is the « Séparation
de l'Église de l'État ».Yet the
protagonists have not invoked this concept against a priest meddling in
politics. But they used the subsequent
(February 2008) discrimination against the 15 year-old student Ruquaya's salwar
('tiousse' in patois) at the Eastern College of Flacq as an excuse to
invoke their so-called 'tolerant Mauritian laicity'. The direct consequence of this newfound
'tolerance' in the intolerant laïcité is the legitimisation of the
political moves of Priest Grégoire who is planning more mobilisation for the Labour
Day celebrations on 1st May 2008. Surely, the wearing of a salwar under a college uniform for religious
reasons invokes religious tolerance in a secular country and is neither
comparable to nor compatible with priests meddling in government affairs. It is most strange that, while being silent on political mobilisation by priests, Messrs Esoof and Abdallah invoke acceptance, under the hoax of 'laïcité
mauricienne', of a religious symbol in the totally separate and unconnected
case of the salwar and still fails to mention such mobilisation. This is callous and abominable omission and a
pure application of reverse psychology.
Self-destruction
All political concepts evolve, but a political concept cannot evolve
against its birth unless it self-destructs.A belief in freedom cannot evolve into a belief in slavery or the
creations of slavery unless it is a rejection of freedom.« Mauritian multiculturalism » is a rejection
of laïcité in all its forms, which Mauritius never adopted anyway.'Laicité mauricienne' is a meaningless
term and a hoax. It is the « pluriculture mauricienne » which has always
existed and which must always be preserved.By trying to manipulate the French politics and imposing it on
Mauritians through the backdoor in the form of « laïcité mauricienne », Francophiles
are doing even greater harm to the cherished values of Mauritian multiculturalism,
the fabric which holds the Mauritian society together.
Conclusion
If the political moves of certain priests are
legitimised in this way, then Mauritians should also look forward to political
mobilisations by Pundits and Imams alike as all faiths are part and parcel of a
vibrant living State which can never be laïque unless it is merely a
conceptual (or dead) State.However, religious
authorities and their Priests can be prevented from interfering in the affairs
of a secular State (État séculier) through political mobilisations in
the streets because such a State recognises the existence of religious faiths
in any divinity, and has put in place an appropriate structure in which any
concerns can be lodged.Such a structure
is not supposed to exist under laicity (laïcité). Hence, if clerics wish to go beyond
the boundaries of this structure and provoke political mobilisations, they should
retire from priesthood and form a political party of their own while still claiming an affiliation with religious authorities. We have such parties in Europe.
M Rafic Soormally
London
Spread The Word
3 Responses to "« Laïcité mauricienne » is a hoax" 
|
said this on 27 Mar 2008 4:00:56 PM MUT
"francofoni", inflians kiltirel e nou soudevelopma intelektwel
99% nou zournal reste en "francais" rempli avec bann lidee bann zournaliste forme soi en france ou gravement partisan a la facon de faire bann Francais. Pas ena de doute ki ena ene bann kapito-investi ici ki consiamma ou inconsiamma finn continuer promouvwar kiltir francais comme enn model a suive.... Tanque nou reste suiveur nous identite pou reste que sa..."Ene banne suiveur!", sans originalite, sans creativite, sans dignite, sans ene sense de direktion. Nous pou reste "mentalma handicape", sans independence intellectuel. Kot? nous ban philosof mauriciens, Indiens..? Ki sa zafaire ki nous supposer koz Francais dans ene magasin , dans ene l'hotel, dans Air Mauritius, dans ene bureau...???? Nou viv dans ene pays kot lake bouz lissien! |
|
said this on 27 Mar 2008 5:50:05 AM MUT
Indeed, laicité is a hoax. Gregoire on May 1, Ramgoolam in Grand Bassin or Imams on Fridays. Where is the spirituality in all this? May be its a hoax as well.
|
|
said this on 28 Mar 2008 1:23:38 AM MUT
REPLY TO « DOWN TO EARTH »
Thank you for your comments. When comparing data or events, one should compare like with like. The rituals at Grand Bassin have to do with Hindu prayers; similarly, Friday prayers have to do with Muslims. In a way, those two can be compared. But Priest Grégoire’s mobilisations have nothing to do with Sunday prayers for Christians. As a Priest he has the freedom to deliver his sermons to his congregations on Sundays with relevant quotes from the Holy Bible. But Grégoire is mobilising people publicly to force the government to recognise, at constitutional level, the French politics of créolité which has to do with slavery and not with Christianity, granted that most slaves were forced to convert to the religion of their masters. Créolité, créolisme, créolitude, créolisation are not biblical terms. Christianity and the symbols of Christianity are not under attack in Mauritius. The church bells are still ringing. This is not what Grégoire is defending. The laws which Mauritius has inherited are basically European laws inspired from the Bible. As a priest, he is therefore not fighting for the recognition and preservation of certain aspects of the Christian way of life and civil arrangement into the laws of Mauritius. Christians should be recognised in the same vein as Hindus and Muslims, but certainly not ‘Creole Christians’ or ‘Creole Muslims’ or ‘Creole Hindus’. If Grégoire wishes to indulge in politics, he should retire from the Church. As a politician, he can easily fight for the rights of Christians while still being affiliated to the Church. There are many such Christian Parties in Europe. Similarly, there are Islamic Parties across the Middle East, and Hindu Parties in the Indian sub-continent. M Rafic Soormally |
Author)








