L’opération pour enlever la baleine se poursuivait tard ce jeudi soir. Comme l’avait signalé Nicolas von Mally, ministre de la Pêche, lors d’une interpellation de Rajesh Bhagwan à l’ajournement des débats, l’exercice devait se poursuivre jusqu'à minuit.