18 April 2014
Petites Annonces Gratuite
FacebookTwitterGoogle PlusLinkedin
Nemesis

Nemesis

Friday, 17 January 2014 10:34

Leçons singapouriennes (II)

Décidemment, Singapour ne laisse pas indifférent. Notre article de la semaine dernière, intitulé « Leçons singapouriennes », a été consulté plus de 6 600 fois sur le www.defimedia.info, en l’espace d’une semaine, suscitant au passage plusieurs dizaines de commentaires. Quelques-uns méritent qu’on s’y attarde.
Friday, 10 January 2014 06:57

Leçons singapouriennes (II)

Décidemment, Singapour ne laisse pas indifférent. Notre article de la semaine dernière, intitulé « Leçons singapouriennes », a été consulté plus de 6 600 fois sur le www.defimedia.info, en l’espace d’une semaine, suscitant au passage plusieurs dizaines de commentaires. Quelques-uns méritent qu’on s’y attarde.
Friday, 10 January 2014 08:03

Lessons from Singapore

It is always with sadness that a Mauritian comes back from a visit to Singapore. So much that the country is clean, green and remains under the rule of discipline, safety and efficiency, so much our country shows its weaknesses under all these chapters, making us sick at heart. And that’s a shame, because Mauritius, in absolute terms, has better assets than Singapore.
Friday, 10 January 2014 10:20

Leçons singapouriennes

C’est toujours assez déprimant pour un Mauricien de revenir de Singapour. Autant ce pays est propre, vert et demeure sous le règne de la discipline, de la sécurité et de l’efficacité, autant les faiblesses de notre pays, sous tous ces chapitres, font mal au cœur. Et c’est dommage, car Maurice, dans l’absolu, possède de meilleurs atouts que Singapour.
Monday, 06 January 2014 10:01

Leçons singapouriennes

C’est toujours assez déprimant pour un Mauricien de revenir de Singapour. Autant ce pays est propre, vert et demeure sous le règne de la discipline, de la sécurité et de l’efficacité, autant les faiblesses de notre pays, sous tous ces chapitres, font mal au cœur. Et c’est dommage, car Maurice, dans l’absolu, possède de meilleurs atouts que Singapour.
Friday, 20 December 2013 08:18

Any sense of service?

The municipal councils have their own way of operating. They offer us services according to their whims. The so-called municipal taxes keep on rising every year.
Thursday, 19 December 2013 14:22

Any sense of service ?

Les mairies ont chacune leur façon d’opérer. Elles nous offrent des services selon leurs caprices. Les taxes dites municipales, elles, ne cessent d’augmenter d’année en année. Tenez, dans la capitale, le ramassage des ordures se fait deux fois la semaine (Borstal) ou même trois (Les Salines). Du côté des villes-sœurs, le service de voirie à Coromandel, quartier dit huppé, se fait une seule fois par semaine, le mercredi ou le jeudi. Il n’y a pas de jour fixe.
Sunday, 15 December 2013 05:56

Any sense of service ?

Les mairies ont chacune leur façon d’opérer. Elles nous offrent des services selon leurs caprices. Les taxes dites municipales, elles, ne cessent d’augmenter d’année en année. Tenez, dans la capitale, le ramassage des ordures se fait deux fois la semaine (Borstal) ou même trois (Les Salines). Du côté des villes-sœurs, le service de voirie à Coromandel, quartier dit huppé, se fait une seule fois par semaine, le mercredi ou le jeudi. Il n’y a pas de jour fixe.
Friday, 13 December 2013 08:15

Mandela The Mahatma

Nelson Rolihlahla Mandela spent a total of 27 years of his life in prison because of his fight against the oppressive power of the time. He was unable to attend the funeral of his eldest son, and that of his mother.
Friday, 13 December 2013 11:10

Mandela, une grande âme

Nelson Rolihlahla Mandela a passé, au total, 27 ans de sa vie en prison, en raison de sa lutte contre le pouvoir oppresseur d’alors. Il n’a pu assister à l’enterrement de son fils aîné, ni de sa mère.