« Ce genre de situation est assez fréquent dans le port. Outre les conduits endommagés des bateaux, qui causent une fuite énorme d'huile usagée, il y a aussi la négligence des résidents qui y déversent leur huile comestible usagée », a déclaré le capitaine Barbeau, de la MPA. Le chargé de communication du ministère de l'Environnement a, lui, déclaré que le cas n'a jusqu'ici pas été rapporté au ministère. En revanche, il a affirmé que « des officiers se rendront sur les lieux dès ce jeudi pour effectuer des prélèvements afin de connaître la provenance de l'huile déversée ». Le spectacle a attiré quelques passants.