Quartier-Militaire : un commerçant sauvé par son épouse qui fait fuir deux voleurs

Un boutiquier doit une fière chandelle à sa femme. Il a été victime de vol pour la troisième fois en 30 ans de carrière, mais cette fois, les malfaiteurs ne sont pas allés au bout. Las de la situation et craignant pour sa sécurité, le commerçant réclame davantage de patrouilles policières.