Supercherie : il contrefait une lettre du PMO pour que son père soit promu

Il ne pouvait plus voir son père travaillait aussi durement. Cet homme de 25 ans a alors produit un faux document, portant l’entête du Prime Minister’s Office et indiquant que le quinquagénaire aurait eu une « promotion ». Il a même prétexté avoir parlé à SAJ pour obtenir ce transfert. Père et fils ont été arrêtés.

Afeez*, 25 ans, s’est non seulement attiré les foudres de la justice, mais il a aussi entraîné dans sa chute son père, Yousouf*. Les deux hommes ont été arrêtés le 17 janvier. Ils ont été traduits devant le tribunal de Pamplemousses sous une accusation de « making use of forged document ». Ils ont été relâchés après avoir fourni une caution de Rs 5 000 chacun.

Tout est parti de l’intention de Yousouf, originaire de Pamplemousses, de prendre sa retraite après 42 ans de bons et loyaux services en tant qu’Attendant. Ce père de famille travaille, depuis quelque temps, au Citizens Advice Bureau de Lallmatie. « Monn fatige. Mo ti pou pran mo retret an zwin. Ena konstriksyon kot mwa mo bizin gete », explique-t-il. Il en a alors parlé à sa famille, dont son fils aîné, Afeez.

Selon le quinquagénaire, au même moment, le jeune homme aurait pris son téléphone et parlé à une personne au bout du fil. « Lorsqu’il a raccroché, il m’a dit que c’était sir Anerood Jugnauth. Mon fils m’a expliqué que j’allais être muté à la Sécurité sociale de Pamplemousses », a indiqué Yousouf aux limiers de la Criminal Investigation Division (CID) de Terre-Rouge. Dès le lendemain, le quinquagénaire s’y est rendu, pensant avoir été muté au sein de l’organisme de l’État.

Or, une fois sur place, il a appris que le bureau n’avait reçu aucun appel ni document les informant d’un quelconque transfert. Yousouf est alors rentré chez lui et en a parlé à son fils. Afeez lui a remis un document portant l’entête du Prime Minister’s Office et mentionnant que Yousouf avait eu une promotion et qu’il avait été transféré. Le jeune homme lui a affirmé que la lettre venait d’arriver.

Une fois encore, le père ne se doutait pas de la supercherie. « Mo garson sa. Monn krwar li », dit-il. C’est au bureau de l’état civil de la région qu’il devait, cette fois, prendre son « nouveau poste ». Le 17 janvier, Yousouf s’est rendu au poste de police de Pamplemousses pour prendre la clé du bureau qu’il n’avait pas obtenue. Il s’est ensuite dirigé vers le bureau et a attendu qu’un responsable arrive pour lui présenter sa lettre de transfert.

Le préposé l’a aussitôt informé que sa lettre était une fausse et a consigné une déposition au poste de police. La CID de Terre-Rouge a ouvert une enquête, avant d’arrêté Yousouf. Après l’avoir interrogé, les enquêteurs ont appréhendé son fils Afeez. Lors d’une descente effectuée à leur domicile, la police a récupéré un ordinateur et des photocopies du document.

Durant son interrogatoire, le jeune homme a expliqué qu’il ne pouvait voir son père se fatiguer autant. « Monn anvi ofer li enn kado », a-t-il déclaré aux policiers. Quant à Yousouf, il ne tient pas son fils responsable de ce qui s’est passé. « So latet fatige. Mo pe bizin pran retret pou okip li », confie le quinquagénaire, affirmant qu’il ne lui en tient pas rigueur : « Nou zanfan sa, nou trezor. »

*Les prénoms ont été modifiés.