Toxicomanes violents à Terre-Rouge - Farid : «Zot ti pou touy mwa, mo madam ek mo de zanfan»

La présence d'un centre de réhabilitation pour toxicomanes dérange. Le mardi 1er février, une centaine d'habitants de Résidence CHA, à Terre-Rouge, ont protesté contre « le climat de terreur » instauré dans ce quartier par des toxicomanes. Mardi après-midi, six membres d'une famille ont été agressés. 

Scène de terreur à Cité CHA, Terre-Rouge. Mardi après-midi, six membres d'une famille ont passé un sale quart d'heure aux mains d’un groupe de toxicomanes déchaînés. Armés des barres de fer, de sabres et de pistolets à impulsion magnétique (taser), ces toxicomanes, qui fréquentent un centre de désintoxication et de réhabilitation de la localité, les ont violemment agressés. « Zot inn grinp lor loto mo garson apre zot inn vinn lor mo lakaz ek zot inn bat nou », dit Farid (prénom modifié). Il a assisté avec impuissance à l'agression de son épouse, de ses deux fils, de sa sœur et de son neveu.

Selon Farid, sa famille était à la maison en ce jour férié quand une bagarre entre toxicomanes a éclaté dans la rue. « Zot inn blok sime ek enn kamion. Ti ena enn madam ki pe al travay. Taxi inn vinn sers li, zot pann le bouz kamion-la, zot inn bat madam-la enn klak », explique Farid

À ce moment-là, Farid, son épouse et ses fils sont sur le toit de leur maison. « Lager inn leve, mo madam ek mo de garson inn monte pou al gete », dit le chef de famille. Mais les fauteurs de troubles, en les voyant, les ont insultés et menacés. Ils croyaient que les membres de la famille filmaient les incidents. Une vidéo en circulation les montre en train de lancer des pierres en direction de la maison de Farid.

Craintes et insécurité

Puis, armés de barres de fer, de sabres, de matraques et de tasers, entre autres, des toxicomanes ont grimpé sur une voiture pour avoir accès sur le toit de la maison. Pour Farid et les siens, c’était l’horreur. « Zot pe bat  brit, zot inn bat mo madam kout feray ek matrak, Mo madam inn met platt dan so lame. Mo garson inn gagn kout feray lor so latet, linn met sis pwin sitir. Mo ser inn met kat pwin lor so zenou ek zot inn bles mo neve », raconte Farid, qui n’a pas été épargné non plus. « Zot pe menas pou touye. Pa pe gete si madam ou zom. Ti kapav ena trwa kat mor sa zour-la. zot ti pour  touy mwa, mo madam ek mo de zanfan », dit Farid. Traumatisée, l’épouse de Farid craint pour sa sécurité. « Mo madam pe per pou res isi aster, li pe dir nou al res enn lot plas », dit Farid qui habite la localité depuis une trentaine d'années. 

Après ce déchaînement de violence, plus d'une centaine de résidents sont descendus dans la rue, mardi après-midi. Des affrontements entre habitants et toxicomanes ont pu être évités de justesse grâce à l’important déploiement de la police.

« Ena dimoun ti pe rod met dife dan sant-la, nounn kalme zot. Bizin les lotorite fer so travay », dit Farid. Les protestataires réclament que la fermeture immédiate du centre. « Aswar pas kapav dormi, zot travay ek grinder ziska tar dan sant-la. La police doit agir. Il en va de notre sécurité », dit Farid.